Sonntag, 17.05.2026
Etmal 138nm und noch 876nm bis Brest Tag 4 auf See ! Es geht nun nach Brest ! Mit dem Fortschritt nach Norden kommen leider nun auch mehrere große Tiefdrucksysteme…
Samstag, 16.05.2026
Etmal 100nm und noch 1022nm bis Cherbourg Tag 3 auf See Wir haben aufgrund der Wetterlage das Routing leicht geändert, so daß sich vorläufig die zu segelnde Strecke verkürzt. Das…
Auf nach Frankreich
Freitag, 15.05.2026
Etmal 77nm und noch 1228nm bis Cherbourg Tag 2 auf See Wir geniessen wunderbares Segeln, es ist so entspannt, vollkommen leise. Die Inselgruppe umrahmt unseren Weg. Wir sind sozusagen von…
Der Pico schaut mit seiner Schneekuppe aus den Wolken, einfach schön
Donnerstag, 14.05.2026
Etmal 77nm noch 1325nm bis Cherbourg Tag 1 auf See seit gestern 44nm zum Ziel Mit Sonnenaufgang beginnt wieder die Arbeit an dem Autopiloten. Über Nacht ist alles dicht geblieben.…
Mittwoch, 13.05.2026
Die Probleme des Autopiloten sind mannigfaltig. Nach seiner Zerlegung und neuen Montage ist er selbst dicht, aber an anderer Stelle läuft nach dem Befüllen das Hydrauliköl in Strömen aus. Ein…
Dienstag, 12.05.2026
Nachdem nahezu alle Materialien zur Wartung des Zylinders (bis auf die Dichtungen) besorgt sind, machen wir uns mit Hacko und Nora im Mietwagen auf die Insel zu erkunden. Vorher legen…
Montag, 11.05.2026
Philipp versorgt uns und die Anixi mit Brötchen und beginnt mit der Reparatur des Autopiloten. Harry, der lokale Werkstattmeister mit der fahrenden Werkstatt, versucht passende Dichtungen aufzutreiben. Leider sind diese…
Sonntag, 10.05.2026
Im Hafen von Faial (Horta) Morgens um 06:30 Uhr ist der Anker in das Hafenbecken von Horta auf der Azoreninsel Faial gefallen. Es ist noch ziemlich stürmisch und wir legen…
Samstag, 09.05.2026
Etmal 62.2 nm Ankunft auf Faial (Horta) Tag 27 auf See Für den Endspurt nach Faial war die Wettervorhersage uns gnädig. Keine Böen bis 40kt, Wind konstanter mit lediglich Böen…
Freitag, 08.05.2026
Etmal 119nm noch 62nm bis Faial (Horta) Tag 26 auf See seit gestern 115nm zum Ziel Land in Sicht! Die letzten Tage war es zwar stürmisch, aber zumindest kam der…